Suggestions for your family's journey to Colmar, a town in France's storybook region of Alsace, including where to stay and things to do.