Discover family hikes in the French Alps in the summer, top scenic hiking trails around Chamonix and Morzine that are easy to moderate