Sticky table headers are no longer a stranger to an average website user — unlike on paper when a reader's eyes can comf