From his famed Pompidou Centre to eye-opening projects that many won’t know about, including a travelling pavilion for IBM, to the Shard, Renzo Piano’s inspiration and genius shine through in this exhibition highlighting 16 of his works
