Get the most out of your medical assistant externship with these seven tips. Make sure you start with the right externship site.