Planning a trip to Las Vegas? Check out these hotels and resorts with amazing pools for ideas on where to stay in Vegas.