How the man behind one of the most famous tables of the 20th century survived internment and design theft to create a classic.