Audra McDonald spoke to POPSUGAR about her role as Aretha Franklin's mother in Respect, changing Broadway, and more.