From a de-facto built-in gun safe to a feature that lets the vehicle spin in place, GMC's newest Yukon and Yukon XL benefit from some clever engineering.