Dan Piepenbring on the first spirit photographer, William Mumler, whose rise and fall Peter Manseau chronicles in his new book, “The Apparitionists.”