The Friends of Form shop owners may have designed their first project, a sleek Hamptons home—but it wasn't a day at the beach. Tour it here.