Whether you’re looking to ditch the equipment or add resistance bands and dumbbells, these simple moves will help strengthen your legs.