Making myriad small changes to our lives and pressuring politicians to pursue green policies is the only way to lessen the life-threatening damage we’ve already created