Shanghai is a magnificent, pulsing magnet for migrants from all over China, and that diversity has made it the country's street food epicenter. These are 14 of the city's most popular, not-to-be-missed dishes.