Despite being written for his eyes only, the philosopher emperor's private journal, Meditations, has now been read by millions seeking his stoic wisdom and life lessons.