The Royal College of Physicians has ended its 13-year opposition to assisted dying, adopting a neutral position. Here's why that matters.