Taking inspiration from the French daube, Rick Stein's slow-cooked beef short rib stew features butter-soft meat and and a glossy sauce.