Sweet unseen home videos of Meghan reading the Gruffalo to Archie and doting on him and Lilibet have emerged in the new instalment of the Sussexes' documentary.