El verbo trabajar y el sustantivo trabajo son, hoy por hoy, dos de los términos más solícitos en idioma castellano. Se han hecho importantes a base de circunstancias. En España, por ejemplo, por tratarse de vocablos cotizados a precio de pepita de oro. En Latinoamérica, por estar viviendo uno de sus