Matthew Smith’s book Exist to Resist captures the moment in the 90s when ravers, new age travellers, drugs and protest collided in a joyous movement – until the government got involved