Whether you're a local or first-time visitor, we’ve compiled this handy list of our favorite free things to do in NYC during the holidays.