Eastern members of the European Union are pushing for a soft separation with Britain, hoping that this would protect the rights of millions of east Europeans living and working there.