Former The Voice contestant RaeLynn Woodward has tied the knot. And Gwen Stefani and Blake Shelton were present for the celebration, even stepping in to help the blushing bride