Juicy chicken burgers with spicy piquanté peppers and herbs served on toasted buns is a family classic turned up a notch.