'Picard' season 3 showrunner Terry Matalas talks about re-assembling the 'Next Generation' cast for 'one final adventure': 'It was this or bust.'