The star found fame on 'Black-ish' and its spinoff, but she's finding her voice as the unofficial spokesperson for the young and woke.