Like its namesake filet, the neighborhood of Tenderloin is a prime slice of San Francisco with some hidden gems.
