I'm planning a collected gallery wall on our staircase going to our basement. Here are my best tips to create a unique and eclectic look.