Incredibly moist, zesty, and more-ish. This lemon and coconut polenta cake is perfect for afternoon tea and can be made gluten-free.