If you're looking for the best gifts for readers under $30, you've come to the right place. Peruse stickers, bookmarks, art, and more.