Isolation need not mean boredom – this month’s to do list is filled with virtual exhibitions, recipes to try at home, films to watch and magazines to read