If you admire Native American fashion and want it in your wardrobe, the most important thing to do is buy directly from Indigenous designers.
