In two challenging neuroscience books Michael Gazzaniga, Gary Marcus and Jeremy Freeman show why we're struggling with the mind-brain link – for now