Once a French-Canadian settlement, this pituresque small town still draws in guests for its award-winning wineries and restaurants.