Nestled into a Sonoran Desert landscape, a hillside property is a showcase for sustainability, diversity and visual delight.