A sensitive update to the Featherston House (1969) by Robin Boyd, one of Melbourne’s most architecturally-significant homes.