Once dark and dated, the Cheng-Reinganum House in Orinda, California, now enjoys an outdoor connection thanks to a gut renovation.