American Girl is bringing its historic dolls — Samantha Parkington, Kirsten Larson, Molly McIntire, Felicity Merriman, Addy Walker and Josefina Montoya — in honor of the brand's 35th anniversary