You can make a delicious and creamy iced matcha latte with lavender cold foam like Starbucks with this easy copycat recipe.