Ellen Jovin, author of Rebel With a Clause, shares three fake rules of grammar and how what you think you learned in English class may actually be hurting your writing.