A century after women won the right to vote, The Atlantic reflects on the grueling fight for suffrage—and what came after.