Create a Middle Eastern-style feast at home with some of our favourite recipes, from aubergine bake to spiced chicken salad and apricot lamb stew