Many mattresses in a box are made with fossil fuels and off-gas. Here are the best organic mattresses in a box.