The New Jersey coffee roasters on this list prove that making coffee doesn’t just start and end with deliciousness. They honor the craft