From a festive looking dish towel to a luxe teacup set, these gift ideas will make a house feel more like home.