This recipe for a steak sandwich with creamy horseradish sauce is the perfect way to use leftover grilled meat.