Your backyard is a great place to relax outside, but it's less enjoyable without privacy. Here, find cheap ways to block the neighbors' view of your yard.