These eight annual maintenance to-dos are easily forgotten—but checking them off once per year can save you some major headaches and money.