Rome-based writer Amanda Ruggeri seeks out the newest boutique hotels in the capital – a treasure trove of converted 16th-century palazzos and quirky design hotels