Juicy glosses, hydrating glazes, and high-shine oils have owned the lip category over the last few years — but matte lipstick formulas are back in a major way.